Der ist ja nicht uninteressant.
Verstehe ich dich richtig das da keine reloadsperre drin ist?
Wenn du den Code, anstatt in die portal.php, in die page_header.php einbaust, dann zählt er alle Boardaufrufe (also auch diejenigen Besucher die nicht das Portal öffnen). Das wäre aber natürlich mehr als ungünstig, wenn keine Reloadsperre integriert ist.
Man könnte die aber ganz einfach realisieren, indem man den Counter-Code in eine If - then Anweisung steckt und ihn nur ausführen lässt wenn die phpBB-Session gerade erst gestartet wurde. Das macht auch der Counter von Smartor, den ich hier einsetze. Nachteil der Methode ist, das logins und logouts auch gezählt werden.
Ideal wäre eine Kombination aus Sessionsüberprüfung und ip-sperre. Das mache ich auf
EmF.

Der Counter ist aber nicht reif für die öffentlichkeit und somit erstmal nur für mein Board.
Und um hier in den Quickstats eine IP-Sperre einzubauen, fehlt
mir etwas die Zeit.

Die deutsche Sprache ist Freeware, du kannst sie benutzen, ohne dafür zu bezahlen. Sie ist aber nicht Open Source, also darfst du sie nicht verändern, wie es dir gerade passt.